ຕົ້ມ ຈຽນ 16:29 - Iu-Mien Thai

²⁹ แซม​สัน ฯฒฯ ซูง ปั์ว ชัม เจี๊ยน เปย๊า บุด๋ง เก้า หล่ง เจี๊ยน เจี๋ย วั้ว เต๋ย อี นอม ตู์ง-เดี้ยว, หย่า มาน เจี๊ยน ตู์ง-เดี้ยว. บย่าว เจี๊ยะ ปั์ว มาน นอม เดี้ยว, หฒาย เจี๊ยะ ปั์ว มาน นอม.

Iu-Mien Old

²⁹ scm-sanj zyrug suv puad Qam Jyenq pyauq Bu'Dovj kaub lovg Jyenq Jiaj uaq teij i nxm tuvb Dyrub, yaag maan Jyenq tuvb Dyrub. Byaaug Jia'q puad maan nxm Dyrub, zaaij Jia'q puad maan nxm.

Iu-Mien New

²⁹ Saem^sanx ziouc sung buoz qam jienv biauv mbu'ndongx gauh longc jienv jiex wuov deix i norm dungz-ndiouh, yaac maan jienv dungz-ndiouh. Mbiaauc jieqv buoz maan norm ndiouh, zaaix jieqv buoz maan norm.

ฉบับอักษรลาว

²⁹ ແຊມ​ສັນ ຕສ່ຽວ ຊູງ ປົ໌ວ ທຈຳ ຈ໊ຽນ ເປຢົ໊າ ບຸດົ໋ງ ເກົ້າ ຫລົ່ງ ຈ໊ຽນ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອີ ນອມ ຕູ໌ງ-ດ້ຽວ, ຢ່າ ມານ ຈ໊ຽນ ຕູ໌ງ-ດ້ຽວ. ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ມານ ນອມ ດ້ຽວ, ຕສ໋າຍ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ມານ ນອມ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 16:29 Křížové odkazy