ຕົ້ມ ຈຽນ 16:20 - Iu-Mien Thai20 เดลิลา ฯฒฯ ก๊อง, “แซมสัน อ้า! ฟีลิสะเตีย เมี่ยน ต้าย เฒาะ เม่ย อ๊ะโล่ะ!” แซมสัน เญีย ต้าย ฯฒฯ เยียม เฮญี้ยว ฮนั้ม, “เยีย แอ๋ง ฮนั้ง ตะฮน้า หฑุ่น นอ หฒูง ชะ ฯฒฯ เปย๋า ดุ๊ด มี่ง.” มป่า นิ่น ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ เฒี้ยว เล่ย ฆอย นิ่น หมี่ อ๊ะ. Viz kapitolaIu-Mien Old20 De-li-laa zyrug kxvq, “scm-sanj aa'b! fi-li-saa-tia myenb taaib zx'q meib a'q lo'b!” scm-sanj Eia taaib zyrug yem Hruq Namq, “yia cvj Navq ta'Naaq Rung nx zuvj Qa'q zyrug pyauj Dutq mivb.” mq paag ninb maiq hiuq tu'q zyruq leib Gxi ninb mig a'q. Viz kapitolaIu-Mien New20 Nde^li^laa ziouc gorngv, “Saem^sanx aah! Fi^li^saa^die Mienh daaih zorqv meih aqv loh!” Saem^sanx nyie daaih ziouc yiem hnyouv hnamv, “Yie aengx hnangv da'hnaav nzunc nor zungx qaqv ziouc biaux ndutv mingh.” Mv baac ninh maiv hiuv duqv Ziouv leih nqoi ninh mi'aqv. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว20 ເດລິລາ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, “ແຊມສັນ ອ້າ! ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ອ໊ະ ໂລ່ະ!” ແຊມສັນ ເຍຍ ຕ້າຍ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ຮນ້ຳ, “ເຢຍ ແອ໋ງ ຮນັ້ງ ຕະຮນ້າ ດສຸ່ນ ນໍ ຕສູ໋ງ ທຈະ ຕສ່ຽວ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ມີ່ງ.” ມປ່າ ນິ່ນ ໄມ້ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຕສ໊ຽວ ເລີ່ຍ ອກອຍ ນິ່ນ ໝີ່ ອ໊ະ. Viz kapitola |