ຕົ້ມ ຈຽນ 16:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ เด​ลิ​ลา ฮนอย เจี๋ย ฮนอย เธ้ว-ฟ่าน เจี๊ยน นิ่น เยียม, เถา แซม​สัน โหยว เกา อ๋อย ไต่ ไห่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹⁶ De-li-laa Nxi Jiaj Nxi Zeub faanb Jyenq ninb yem, Tauj scm-sanj yruj kau xij taig haig a'q.

Iu-Mien New

¹⁶ Nde^li^laa hnoi jiex hnoi ceuv-faanh jienv ninh yiem, taux Saem^sanx youx gau oix daic haic aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ເດ​ລິ​ລາ ຮນອຍ ເຈ໋ຍ ຮນອຍ ເທສ້ວ-ຟ່ານ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ຢຽມ, ເຖົາ ແຊມ​ສັນ ໂຢ໋ວ ເກົາ ອ໋ອຍ ໄຕ່ ໄຫ່ ອ໊ະ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 16:16 Křížové odkazy