ຕົ້ມ ຈຽນ 14:1 - Iu-Mien Thai

¹ แซม​สัน มี่ง ทิม​นา​ฮา ฒี่ง เญย เฒี่ยง โห่ นิ่น ปวัด เต้า ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน เญย เซียะ.

Iu-Mien Old

¹ scm-sanj mivb Tim-naa-haa zivb Eei zyavb hog ninb pwatg taub fi-li-saa-tia myenb Eei sia'q.

Iu-Mien New

¹ Saem^sanx mingh Tim^naa^haa Zingh nyei ziangh hoc ninh buatc dauh Fi^li^saa^die Mienh nyei sieqv.

ฉบับอักษรลาว

¹ ແຊມ​ສັນ ມີ່ງ ທິມ​ນາ​ຮາ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ນິ່ນ ປວັດ ເຕົ້າ ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຊັຍ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 14:1 Křížové odkazy