ຕົ້ມ ຈຽນ 13:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ วั้ว เต้า มเซียะ ตอน เซี้ยบๆ เญย ถิว มี่ง บั๋ว นิ่น เญย โหฆ, “ต้ง วั้ว ฮนอย ต้าย ล์อ เยีย วั้ว เต้า เมี่ยน แอ๋ง หิ่น ธ้วด ปุน เยีย ปวัด.”

Iu-Mien Old

¹⁰ uaq taub msia'q txn syepg syepq Eei Tiuj mivb Buaj ninb Eei Goj, “tovb uaq Nxi taaib lxd yia uaq taub myenb cvj hing Zwrtq pun yia pwatg.”

Iu-Mien New

¹⁰ Wuov dauh m'sieqv dorn siepv-siepv nyei tiux mingh mbuox ninh nyei nqox, “Dongh wuov hnoi daaih lorz yie wuov dauh mienh aengx hinc cuotv bun yie buatc.”

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ຊຽບໆ ເຍີຍ ຖິວ ມີ່ງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂອກ໋, “ຕົ້ງ ວົ້ວ ຮນອຍ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເຢຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ຫິ່ນ ທສວດ ປຸນ ເຢຍ ປວັດ.”

ຕົ້ມ ຈຽນ 13:10 Křížové odkazy