ຕົ້ມ ຈຽນ 12:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เย้บ​ทา โหฒว ต้ม เจียน ต้อ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน จุ๊ หฮญัง ฯฒฯ เกวย เสย, หฒัง เจี๊ยน กิ​เล​อาด เต่ย-ปูง เญย ฒี่ง.

Iu-Mien Old

⁷ yepq-Taa zruj tomb Jyen txb i-saa-laa-en myenb Ju'q Havj zyrug kwei seij, zavj Jyenq ki-le-aatg teib puv Eei zivb.

Iu-Mien New

⁷ Yepv^taa zoux domh jien dorh I^saa^laa^en Mienh juqv hnyangx ziouc guei seix, zangx jienv Gi^le^aatc Deic-Bung nyei zingh.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ເຢ໊ບ​ທາ ໂຕສ໋ວ ຕົ້ມ ຈຽນ ຕໍ້ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຈຸ໊ ຫຮຍັງ ຕສ່ຽວ ເກວີຍ ເສີຍ, ຕສັ໋ງ ຈ໊ຽນ ກິ​ເລ​ອາດ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ຕສີ້ງ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 12:7 Křížové odkazy