ຕົ້ມ ຈຽນ 12:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ นิ่น ม่าย เฝย เหฒียบ เต้า ตอน, ฟ่า เหฒียบ เต้า ตอน-ฟุน, เก้ เธี้ยด เหฒียบ เต้า ล่อ. อับ​โดน โหฒว ต้ม เจียน ต้อ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เหฮยียด หฮญัง.

Iu-Mien Old

¹⁴ ninb maaib feij zyepg taub txn, faab zyepg taub txnb fun, keb Zyetq zyepg taub lxb. apg-Don zruj tomb Jyen txb i-saa-laa-en myenb Yetg Havj.

Iu-Mien New

¹⁴ Ninh maaih feix ziepc dauh dorn, faah ziepc dauh dorn-fun, geh cietv ziepc dauh lorh. Apc^ndon zoux domh jien dorh I^saa^laa^en Mienh hietc hnyangx.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ນິ່ນ ມ່າຍ ເຝີຍ ຕສຽບ ເຕົ້າ ຕອນ, ຟ່າ ຕສຽບ ເຕົ້າ ຕອນ-ຟຸນ, ເກ້ ທສຽດ ຕສຽບ ເຕົ້າ ລໍ່. ອັບ​ດົນ ໂຕສ໋ວ ຕົ້ມ ຈຽນ ຕໍ້ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຫຮຢຽດ ຫຮຍັງ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 12:14 Křížové odkazy