ຕົ້ມ ຈຽນ 11:6 - Iu-Mien Thai

⁶ นิ่น บัว ก๊อง บั๋ว เย้บ​ทา, “โท้ ต้าย โหฒว เยีย บัว เญย เปย๊ย เฒ้ย, เหว่ย ปุน เยีย บัว ไฮ่ เบ๊าะ อัม​โมน เมี่ยน.”

Iu-Mien Old

⁶ ninb Bua kxvq Buaj yepq-Taa, “Toq taaib zruj yia Bua Eei pyeiq zeiq, weig pun yia Bua haib Bx'q am-mon myenb.”

Iu-Mien New

⁶ Ninh mbuo gorngv mbuox Yepv^taa, “Tov daaih zoux yie mbuo nyei bieiv zeiv, weic bun yie mbuo haih mborqv Ammon Mienh.”

ฉบับอักษรลาว

⁶ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢ໊ບ​ທາ, “ໂທ້ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ, ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ໄຮ່ ເບ໊າະ ອຳ​ມົນ ມ່ຽນ.”

ຕົ້ມ ຈຽນ 11:6 Křížové odkazy