ຕົ້ມ ຈຽນ 11:39 - Iu-Mien Thai

³⁹ ฆะฮ้า ปวั๊ง อี หฮลา เหญียะ, นิ่น หฑวน นิ่น เญย เตีย เญย เปย๊า. เย้บ​ทา ฯฒฯ โหฒว ปุน นิ่น เญย เซียะ หฒิว นิ่น โฮ้ว เจี๊ยน แล์ง เญย หว่า. วั้ว เต้า เซียะ ไม้ เปว๋ย เจี๋ย มจั่ง ตอน.

Iu-Mien Old

³⁹ Ga'haaq pwavq i Laaj Eia'g, ninb Rwrnj ninb Eei tia Eei pyauq. yepq-Taa zyrug zruj pun ninb Eei sia'q ziuj ninb hruq Jyenq lcvd Eei waag. uaq taub sia'q maiq pweij Jiaj mJavg txn.

Iu-Mien New

³⁹ Nqa'haav buangv i hlaax nyieqc, ninh nzuonx ninh nyei die nyei biauv. Yepv^taa ziouc zoux bun ninh nyei sieqv ziux ninh houv jienv laengz nyei waac. Wuov dauh sieqv maiv bueix jiex m'jangc dorn.

ฉบับอักษรลาว

³⁹ ອກະຮ້າ ປວັ໊ງ ອີ ຫຮລາ ເຫຍັຍ, ນິ່ນ ດສ໋ວນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ. ເຢ໊ບ​ທາ ຕສ່ຽວ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຊັຍ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ໂຮ້ວ ຈ໊ຽນ ແລ໌ງ ເຍີຍ ຫວ່າ. ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຊັຍ ໄມ້ ເປວີ໋ຍ ເຈ໋ຍ ມຈັ່ງ ຕອນ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 11:39 Křížové odkazy