ຕົ້ມ ຈຽນ 11:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ กิ​เล​อาด เญย เมี่ยน โก๋ เตา เย้บ​ทา, “เฒี้ยว เถง บัว โหฒว ฒอง-เหฒง, เยีย บัว แล์ง เอย เจี๊ยน เม่ย ก๊อง เญย หว่า โหฒว เหฑ่ง.”

Iu-Mien Old

¹⁰ ki-le-aatg Eei myenb koj tau yepq-Taa, “zyruq Tevj Bua zruj zxvb zevj, yia Bua lcvd ei Jyenq meib kxvq Eei waag zruj Revg.”

Iu-Mien New

¹⁰ Gi^le^aatc nyei mienh gox dau Yepv^taa, “Ziouv tengx mbuo zoux zorng-zengx, yie mbuo laengz ei jienv meih gorngv nyei waac zoux nzengc.”

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ກິ​ເລ​ອາດ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂກ໋ ເຕົາ ເຢ໊ບ​ທາ, “ ຕສ໊ຽວ ເຖງ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ, ເຢຍ ບົວ ແລ໌ງ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ ເດສ່ງ.”

ຕົ້ມ ຈຽນ 11:10 Křížové odkazy