ຕົ້ມ ຈຽນ 10:13 - Iu-Mien Thai

¹³ มป่า เม่ย บัว หธ่อ กวั่ง เยีย มี่ง ฟู-สู เหญี่ย เญย เฒี่ยน. เหว่ย น้าย, เยียม น้าย มี่ง เยีย ฯฒฯ ไม้ เหฌียว เม่ย บัว อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹³ mq paag meib Bua Zxg kwavg yia mivb fub suj Eiag Eei zyenb. weig naaiq, yem naaiq mivb yia zyrug maiq Fruj meib Bua a'q.

Iu-Mien New

¹³ Mv baac meih mbuo corc guangc yie mingh fu-sux nyiec nyei zienh. Weic naaiv, yiem naaiv mingh yie ziouc maiv njoux meih mbuo aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ມປ່າ ເມີ່ຍ ບົວ ຖສໍ່ ກວັ່ງ ເຢຍ ມີ່ງ ຟູ-ສູ ເຫຍ່ຍ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ, ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ໂອຈ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໊ະ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 10:13 Křížové odkazy