ยา​กอบ 5:1 - Iu-Mien Thai

¹ ปุ๊ด- ฒ่อย เมี่ยน อ้า! หมวัง เยีย ก๊อง โอ่. อ๋อย หฒุ เหว่ย เม่ย บัว อ๋อย ปวั้ง เญย โค้ว หน่าน ปู๋ง-ซีง ปู๋ง-เฉีย เญย เญี้ยม.

Iu-Mien Old

¹ putg zxib myenb aa'b! mwavj yia kxvq og. xij zu'g weig meib Bua xij pwavb Eei Kruq naang puvb siv puvb Qiaj Eei Eyemq.

Iu-Mien New

¹ Butv-zoih mienh aah! Muangx yie gorngv oc. Oix zuqc weic meih mbuo oix buangh nyei kouv naanc bungx-sing bungx-qiex nyei nyiemv.

ฉบับอักษรลาว

¹ ປຸ໊ດ-ຕສ້ອຍ ມ່ຽນ ອ້າ! ໝວັງ ເຢຍ ກ໊ອງ ໂອ່. ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ປວັ້ງ ເຍີຍ ໂຄ້ວ ໜ່ານ ປູ໋ງ-ຊີງ ປູ໋ງ-ເຖຈຍ ເຍີຍ ຍ້ຽມ.

ยา​กอบ 5:1 Křížové odkazy