ยา​กอบ 3:7 - Iu-Mien Thai

⁷ หญู่งๆ แซง-คู้, เฮยี่ย ฒ่อย, เหนาะ, นาง, เบย์า, ป้าม เมี่ยน ไฮ่ กุ๊น ตุ๊ ฮี่ง, ฒู้ง กุ๊น ตุ๊ บัวะ หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

⁷ Euvb Euvg scvb Kuq, Yiab zxib, nx'g, naav, Byaud, paamb myenb haib kunq tu'q hivb, zuvq kunq tu'q Bua'g mig a'q.

Iu-Mien New

⁷ Nyungc-nyungc saeng-kuv, hieh zoih, norqc, naang, mbiauz, baamh mienh haih gunv duqv hingh, zungv gunv duqv mbuoqc mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ຫຍູ່ງໆ ແຊງ-ຄູ້, ເຮ່ຍ ຕສ້ອຍ, ເໜາະ, ນາງ, ເບຢົ໌າ, ປ້າມ ມ່ຽນ ໄຮ່ ກຸ໊ນ ຕຸ໊ ຮີ່ງ, ຕສູ໊ງ ກຸ໊ນ ຕຸ໊ ບົວະ ໝີ່ ອ໊ະ.

ยา​กอบ 3:7 Křížové odkazy