ยา​กอบ 2:1 - Iu-Mien Thai

¹ เยีย เญย ก๋อ-โย์ว อ้า! เม่ย บัว เสียน เขา บัว ฌัง-หล่าง เญย เฒี้ยว, เฒี้ยว เย​ซู กี​ตู่. เหว่ย น้าย ไม้ ตู๋ง หมั่ง หาย เต้า เญย เฮมียน.

Iu-Mien Old

¹ yia Eei kxb yrud aa'b! meib Bua syenj Kauj Bua Favb laavg Eei zyruq, zyruq ye-su ki-tug. weig naaiq maiq tuvq mavg haiq taub Eei Myen.

Iu-Mien New

¹ Yie nyei gorx-youz aah! Meih mbuo sienx kaux mbuo njang-laangc nyei Ziouv, Ziouv Yesu Giduc. Weic naaiv maiv dungx mangc haaix dauh nyei hmien.

ฉบับอักษรลาว

¹ ເຢຍ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ້າ! ເມີ່ຍ ບົວ ສຽນ ເຂົາ ບົວ ອຈັງ-ຫລ່າງ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ຕສ໊ຽວ ເຢ​ຊູ ກີ​ຕູ່. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ໄມ້ ຕູ໋ງ ໝັ່ງ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຍີຍ ຮມຽນ.

ยา​กอบ 2:1 Křížové odkazy