อิ​สะ​ยา 7:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ เมี่ยน อ๋อย ต้อ เจี๊ยน จวัง-หฒิน เหธา ฟอง มี่ง วั้ว, เหว่ย หฒุ ขูง ม่าย ฌิ้ม-โธว ฌิ้ม-หม่วน ปวั๊ง เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

²⁴ myenb xij txb Jyenq Jwavb zinj Zauj fxv mivb uaq, weig zu'g Kuvj maaib Fimb Zru Fimb mwrng pwavq Revg.

Iu-Mien New

²⁴ Mienh oix dorh jienv juang-zinx caux forng mingh wuov, weic zuqc kungx maaih njimv-cou njimv-muonc buangv nzengc.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ ເຖສົາ ຟອງ ມີ່ງ ວົ້ວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຂູງ ມ່າຍ ອຈິ໊ມ-ໂທສວ ອຈິ໊ມ-ໝ່ວນ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ.

อิ​สะ​ยา 7:24 Křížové odkazy