อิ​สะ​ยา 66:7 - Iu-Mien Thai

⁷ “เยีย เญย ธีง-เหฑ่ง ฒี่ง เซ ฮนั้ง เต้า มเซียะ ตอน ไม้ แก้ง มุน, นิ่น ยู์ง ด่าง. ไม้ แก้ง มุน กู้งว์า นิ่น ยู์ง ธ้วด เต้า ตอน.

Iu-Mien Old

⁷ “yia Eei Zivb Revg zivb se Navq taub msia'q txn maiq kcvb mun, ninb yuvd Daavg. maiq kcvb mun kub vwaad ninb yuvd Zwrtq taub txn.

Iu-Mien New

⁷ “Yie nyei cing-nzengc zingh se hnangv dauh m'sieqv dorn maiv gaengh mun, ninh yungz ndaangc. Maiv gaengh mun gu'nguaaz ninh yungz cuotv dauh dorn.

ฉบับอักษรลาว

⁷ “ເຢຍ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ຕສີ້ງ ເຊ ຮນັ້ງ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ໄມ້ ແກ້ງ ມຸນ, ນິ່ນ ຢູ໌ງ ດ່າງ. ໄມ້ ແກ້ງ ມຸນ ກູ້ ງວ໌າ ນິ່ນ ຢູ໌ງ ທສວດ ເຕົ້າ ຕອນ.

อิ​สะ​ยา 66:7 Křížové odkazy