อิ​สะ​ยา 62:9 - Iu-Mien Thai

⁹ มป่า เซียว เญย เมี่ยน ตุ๊ หญั่น หย่า เธง เฒี้ยว. เซียว อะหงุ่น เปี๊ยว วั้ว เต๋ย หย่า ตุ๊ เยียม เยีย เญย สีง ติ่น เญย หลาด กะญั์ว ฮบ.”

Iu-Mien Old

⁹ mq paag syru Eei myenb tu'q Eang yaag Zev zyruq. syru a'vung pyruq uaq teij yaag tu'q yem yia Eei sivj ting Eei laatg ka'Euad hopq.”

Iu-Mien New

⁹ Mv baac siou nyei mienh duqv nyanc yaac ceng Ziouv. Siou a'ngunc biouv wuov deix yaac duqv yiem yie nyei singx dinc nyei laatc gu'nyuoz hopv.”

ฉบับอักษรลาว

⁹ ມປ່າ ຊຽວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ຫຍັ່ນ ຢ່າ ເທສງ ຕສ໊ຽວ. ຊຽວ ອະຫງຸ່ນ ປ໊ຽວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຢ່າ ຕຸ໊ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ສີງ ຕິ່ນ ເຍີຍ ຫລາດ ກະຍົ໌ວ ຮົບ.”

อิ​สะ​ยา 62:9 Křížové odkazy