อิ​สะ​ยา 62:3 - Iu-Mien Thai

³ เม่ย ฯฒฯ เป๋น เหฑว่ย ไห่ เญย นี้ง เยียม เฒี้ยว เญย ปั์ว, เยียม เม่ย เญย ทิน-ฮู่ง เญย ปั์ว หย่า เป๋น ฮู่ง นี้ง.

Iu-Mien Old

³ meib zyrug penj Rweig haig Eei nivq yem zyruq Eei puad, yem meib Eei Tinb huvb Eei puad yaag penj huvb nivq.

Iu-Mien New

³ Meih ziouc benx nzueic haic nyei ningv yiem Ziouv nyei buoz, yiem meih nyei Tin-Hungh nyei buoz yaac benx hungh ningv.

ฉบับอักษรลาว

³ ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ເດສວີ່ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ນີ້ງ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ປົ໌ວ, ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ປົ໌ວ ຢ່າ ເປ໋ນ ຮູ່ງ ນີ້ງ.

อิ​สะ​ยา 62:3 Křížové odkazy