อิ​สะ​ยา 60:3 - Iu-Mien Thai

³ หม่าน กั๊วะ เมี่ยน อ๋อย ต้าย ล์อ เม่ย เญย ฌัง, ฮู่ง เตี๋ย อ๋อย ต้าย ล์อ เม่ย ลู่ง ดอม เฑี้ยว เญย ฌัง.

Iu-Mien Old

³ maang kua'q myenb xij taaib lxd meib Eei Fav, huvb tiaj xij taaib lxd meib luvb Dxm Ryruq Eei Fav.

Iu-Mien New

³ Maanc guoqv mienh oix daaih lorz meih nyei njang, hungh diex oix daaih lorz meih lungh ndorm nziouv nyei njang.

ฉบับอักษรลาว

³ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ອຈັງ, ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເມີ່ຍ ລູ່ງ ດອມ ດສ໊ຽວ ເຍີຍ ອຈັງ.

อิ​สะ​ยา 60:3 Křížové odkazy