อิ​สะ​ยา 57:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เยียม ฮลัง ไห่ เญย บง-ฮลัง เม่ย บัว ติ่ม ต๋อง เปว๋ย, หย่า เยียม หน่าย ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย.

Iu-Mien Old

⁷ yem Lav haig Eei Bovb Lav meib Bua timg txvj pweij, yaag yem naaig fovg hxg ziag.

Iu-Mien New

⁷ Yiem hlang haic nyei mbong-hlang meih mbuo dimc dorngx bueix, yaac yiem naaic fongc horc ziec.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ຢຽມ ຮລັງ ໄຫ່ ເຍີຍ ບົງ-ຮລັງ ເມີ່ຍ ບົວ ຕິ່ມ ຕ໋ອງ ເປວີ໋ຍ, ຢ່າ ຢຽມ ໜ່າຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕສ່ຍ.

อิ​สะ​ยา 57:7 Křížové odkazy