อิ​สะ​ยา 46:2 - Iu-Mien Thai

² นิ่น บัว จ๊าย จุ๊ด, ล่ม ฑ่อย โด๊ะ เหฌี่ย, ไม้ ไฮ่ เปว กั้น ทอ เญย กะน้าย. นิ่น บัว กั้น ฒู้ง หฒุ ธ้าง มี่ง.

Iu-Mien Old

² ninb Bua Jaaiq Jutq, lomb Rxib Do'q Fiag, maiq haib peu kanb Tx Eei ka'naaiq. ninb Bua kanb zuvq zu'g Zaavq mivb.

Iu-Mien New

² Ninh mbuo jaaiv jutv, lomh nzoih ndoqv njiec, maiv haih beu ganh tor nyei ga'naaiv. Ninh mbuo ganh zungv zuqc caangv mingh.

ฉบับอักษรลาว

² ນິ່ນ ບົວ ຈ໊າຍ ຈຸ໊ດ, ລົ່ມ ດສ້ອຍ ໂດ໊ະ ເອຈ່ຍ, ໄມ້ ໄຮ່ ເປວ ກັ້ນ ທໍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ທສ້າງ ມີ່ງ.

อิ​สะ​ยา 46:2 Křížové odkazy