อิ​สะ​ยา 43:8 - Iu-Mien Thai

⁸ อ๋อย หฒุ ต้อ ม่าย มฒีง มป่า แม่ง เญย, ม่าย มน่อม มป่า ดูง เญย เมี่ยน ธ้วด ต้าย.

Iu-Mien Old

⁸ xij zu'g txb maaib mziv mq paag mcvb Eei, maaib mnxmb mq paag Duv Eei myenb Zwrtq taaib.

Iu-Mien New

⁸ Oix zuqc dorh maaih m'zing mv baac maengh nyei, maaih m'normh mv baac ndung nyei mienh cuotv daaih.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ມ່າຍ ມຕສີງ ມປ່າ ແມ່ງ ເຍີຍ, ມ່າຍ ມນ່ອມ ມປ່າ ດູງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ທສວດ ຕ້າຍ.

อิ​สะ​ยา 43:8 Křížové odkazy