อิสะยา 43:3 - Iu-Mien Thai3 เหว่ย หฒุ เยีย เซ เฒี้ยว, เม่ย เญย ทิน-ฮู่ง, เซ อิสะลาเอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง, เม่ย เญย เหฌียว เฒี้ยว. เยีย เฒาะ อียิบ โหฒว หฒัวะ เม่ย เญย จ๋า-ฒิ่น, หย่า เฒาะ เอทีโอเปีย เหธา เสบา หล่ง ทิ้ว เม่ย. Viz kapitolaIu-Mien Old3 weig zu'g yia se zyruq, meib Eei Tinb huvb, se i-saa-laa-en Eei Zivb Revg Tinb huvb, meib Eei Fruj zyruq. yia zx'q i-yipq zruj zua'g meib Eei Jaab zinb, yaag zx'q e-Ti-o-pia Zauj sej-Baa lovg Tiuq meib. Viz kapitolaIu-Mien New3 Weic zuqc yie se Ziouv, meih nyei Tin-Hungh, se I^saa^laa^en nyei Cing-Nzengc Tin-Hungh, meih nyei Njoux Ziouv. Yie zorqv I^yipv zoux zuoqc meih nyei jaax-zinh, yaac zorqv E^ti^o^bie caux Se^mbaa longc tiuv meih. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว3 ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຊ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂອຈ໋ວ ຕສ໊ຽວ. ເຢຍ ເຕສ໊າະ ອີຢິ໊ບ ໂຕສ໋ວ ຕສົວະ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຈ໋າ-ຕສິ້ນ, ຢ່າ ເຕສ໊າະ ເອທີໂອເປຍ ເຖສົາ ເສບາ ຫລົ່ງ ທິ້ວ ເມີ່ຍ. Viz kapitola |