อิ​สะ​ยา 43:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ “ขูง ม่าย เยีย เหว่ย กั้น ซ้อด กวั่ง เม่ย โหฒว ต่อง เญย สี่, หย่า ไม้ จั๋ง เม่ย เญย ฒุ์ย.

Iu-Mien Old

²⁵ “Kuvj maaib yia weig kanb sxtq kwavg meib zruj txvg Eei sig, yaag maiq Javj meib Eei zwid.

Iu-Mien New

²⁵ “Kungx maaih yie weic ganh sortv guangc meih zoux dorngc nyei sic, yaac maiv jangx meih nyei zuiz.

ฉบับอักษรลาว

²⁵ “ຂູງ ມ່າຍ ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ກັ້ນ ຊອດ ກວັ່ງ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເຍີຍ ສີ່, ຢ່າ ໄມ້ ຈັ໋ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.

อิ​สะ​ยา 43:25 Křížové odkazy