อิ​สะ​ยา 40:29 - Iu-Mien Thai

²⁹ นิ่น ปุน โค้ว เญย เมี่ยน ม่าย ชะ, หย่า ปุน เมา เญย เมี่ยน เฮ้น เจี์ย ต้าย.

Iu-Mien Old

²⁹ ninb pun Kruq Eei myenb maaib Qa'q, yaag pun mau Eei myenb henq Jiad taaib.

Iu-Mien New

²⁹ Ninh bun kouv nyei mienh maaih qaqv, yaac bun mau nyei mienh henv jiez daaih.

ฉบับอักษรลาว

²⁹ ນິ່ນ ປຸນ ໂຄ້ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມ່າຍ ທຈະ, ຢ່າ ປຸນ ເມົາ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຮ້ນ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ.

อิ​สะ​ยา 40:29 Křížové odkazy