อิ​สะ​ยา 40:23 - Iu-Mien Thai

²³ นิ่น ปุน ต้ม เจียน ถุย, หย่า ปุน กุ๊น ลู่ง เดี๊ย เญย เจียน ไม้ ลั่ม หล่ง.

Iu-Mien Old

²³ ninb pun tomb Jyen Twij, yaag pun kunq luvb Diaq Eei Jyen maiq lamb lovg.

Iu-Mien New

²³ Ninh bun domh jien tuix, yaac bun gunv lungh ndiev nyei jien maiv lamh longc.

ฉบับอักษรลาว

²³ ນິ່ນ ປຸນ ຕົ້ມ ຈຽນ ຖຸຍ, ຢ່າ ປຸນ ກຸ໊ນ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ເຍີຍ ຈຽນ ໄມ້ ລ່ຳ ຫລົ່ງ.

อิ​สะ​ยา 40:23 Křížové odkazy