อิ​สะ​ยา 40:13 - Iu-Mien Thai

¹³ หาย เต้า ไฮ่ ฒะ ตุ๊ หฒุ เฒี้ยว เญย เฮญี้ยว ไฟ โหฒว นิ่น เญย ธ่าง ล่าง เมี่ยน หฌาว นิ่น?

Iu-Mien Old

¹³ haiq taub haib za'q tu'q zu'g zyruq Eei Hruq fai zruj ninb Eei Zaavb laavb myenb Faauj ninb?

Iu-Mien New

¹³ Haaix dauh haih zaqv duqv zuqc Ziouv nyei hnyouv fai zoux ninh nyei caangh laangh mienh njaaux ninh?

ฉบับอักษรลาว

¹³ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ຕສ໊ະ ຕຸ໊ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ໄຟ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ທສ່າງ ລ່າງ ມ່ຽນ ອຈ໋າວ ນິ່ນ?

อิ​สะ​ยา 40:13 Křížové odkazy