อิ​สะ​ยา 34:8 - Iu-Mien Thai

⁸ เหว่ย หฒุ เฒี้ยว ม่าย จ๊าว วิน เญย ฮนอย, เหว่ย สิ​โอน เญย เจ๊า ม่าย จ๊าว เซี่ยว เญย หฮญัง.

Iu-Mien Old

⁸ weig zu'g zyruq maaib Jaauq win Eei Nxi, weig si-on Eei Jauq maaib Jaauq syrub Eei Havj.

Iu-Mien New

⁸ Weic zuqc Ziouv maaih jaauv win nyei hnoi, weic Si^on nyei jauv maaih jaauv siouh nyei hnyangx.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ມ່າຍ ຈ໊າວ ວິນ ເຍີຍ ຮນອຍ, ເຫວີ່ຍ ສິ​ໂອນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ມ່າຍ ຈ໊າວ ຊ່ຽວ ເຍີຍ ຫຮຍັງ.

อิ​สะ​ยา 34:8 Křížové odkazy