อิ​สะ​ยา 33:22 - Iu-Mien Thai

²² เหว่ย หฒุ เฒี้ยว โหฒว เยีย บัว เญย เซี้ยม ฒุ์ย เจียน. เฒี้ยว เซ จิว เล์ย-หลัด ปุน เยีย บัว วั้ว เต้า. เฒี้ยว ต้ง เยีย บัว เญย ฮู่ง. นิ่น อ๋อย เหฌียว เยีย บัว.

Iu-Mien Old

²² weig zu'g zyruq zruj yia Bua Eei syemq zwid Jyen. zyruq se Jiu leib latg pun yia Bua uaq taub. zyruq tovb yia Bua Eei huvb. ninb xij Fruj yia Bua.

Iu-Mien New

²² Weic zuqc Ziouv zoux yie mbuo nyei siemv zuiz jien. Ziouv se jiu leiz-latc bun yie mbuo wuov dauh. Ziouv dongh yie mbuo nyei hungh. Ninh oix njoux yie mbuo.

ฉบับอักษรลาว

²² ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ຊ້ຽມ ຕສຸ໌ຍ ຈຽນ. ຕສ໊ຽວ ເຊ ຈິວ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ວົ້ວ ເຕົ້າ. ຕສ໊ຽວ ຕົ້ງ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ຮູ່ງ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ບົວ.

อิ​สะ​ยา 33:22 Křížové odkazy