อิ​สะ​ยา 32:5 - Iu-Mien Thai

⁵ เยียม น้าย มี่ง เมี่ยน ไม้ ท่าย เมี่ยน หฮงง เมี่ยน โหฒว โฮล, หย่า ไม้ ท่าย โหฒว หว่าย สี่ เญย เมี่ยน,

Iu-Mien Old

⁵ yem naaiq mivb myenb maiq Taaib myenb Vovj myenb zruj Lo, yaag maiq Taaib zruj waaig sig Eei myenb,

Iu-Mien New

⁵ Yiem naaiv mingh mienh maiv taaih mienh hngongx mienh zoux hlo, yaac maiv taaih zoux waaic sic nyei mienh,

ฉบับอักษรลาว

⁵ ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ມ່ຽນ ໄມ້ ທ່າຍ ມ່ຽນ ຫຮງົງ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ, ຢ່າ ໄມ້ ທ່າຍ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ສີ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ,

อิ​สะ​ยา 32:5 Křížové odkazy