อิ​สะ​ยา 30:7 - Iu-Mien Thai

⁷ อี​ยิบ เถง เญย เจ๊า เหยียด อ๋า หย่า ไม้ ลั่ม หล่ง. เหว่ย น้าย เยีย ธ้วด บั๋ว เห่ว, เฒว์ย เจี๊ยน ไม้ ต์ง เญย ลา​หับ.

Iu-Mien Old

⁷ i-yipq Tevj Eei Jauq yetg aaj yaag maiq lamb lovg. weig naaiq yia Zwrtq Buaj heug, zweid Jyenq maiq tovd Eei laa-hapg.

Iu-Mien New

⁷ I^yipv tengx nyei jauv yietc aax yaac maiv lamh longc. Weic naaiv yie cuotv mbuox heuc, Zueiz Jienv Maiv Dongz Nyei Laa^hapc.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ອີ​ຢິ໊ບ ເຖງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຢຽດ ອ໋າ ຢ່າ ໄມ້ ລ່ຳ ຫລົ່ງ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຢຍ ທສວດ ບົ໋ວ ເຫ່ວ, ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ໄມ້ ຕົ໌ງ ເຍີຍ ລາ​ຫັບ.

อิ​สะ​ยา 30:7 Křížové odkazy