อิ​สะ​ยา 30:4 - Iu-Mien Thai

⁴ ไม้ กุ๊น นิ่น เญย เจียน เยียม โส​อัน, นิ่น เญย กง-โฒ่ หย่า เถา ฮา​เน้ด,

Iu-Mien Old

⁴ maiq kunq ninb Eei Jyen yem soj-an, ninb Eei kovb zob yaag Tauj haa-netq,

Iu-Mien New

⁴ Maiv gunv ninh nyei jien yiem So^an, ninh nyei gong-zoh yaac taux Haanetv,

ฉบับอักษรลาว

⁴ ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຈຽນ ຢຽມ ໂສ​ອັນ, ນິ່ນ ເຍີຍ ກົງ-ໂຕສ້ ຢ່າ ເຖົາ ຮາ​ເນດ,

อิ​สะ​ยา 30:4 Křížové odkazy