อิ​สะ​ยา 30:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ เถา วิน-วั้ง หฒุ ไต๋ ไต่ เญย ต้ม ฮนอย, นอมๆ ล่าว อ๋อย บาง เหฌี่ย เหฑ่ง. นอมๆ ต้ม บง ฟิ้ว-บง อ๋อย ม่าย โด๊ะ, ม่าย ววม เหลี่ยว.

Iu-Mien Old

²⁵ Tauj winb wavq zu'g taij taig Eei tomb Nxi, nxmb nxm laaub xij Baav Fiag Revg. nxmb nxm tomb Bov fiub Bov xij maaib Do'q, maaib uam lyrug.

Iu-Mien New

²⁵ Taux win-wangv zuqc daix daic nyei domh hnoi, norm-norm laauh oix mbaang njiec nzengc. Norm-norm domh mbong fiuv-mbong oix maaih ndoqv, maaih wuom liouc.

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ເຖົາ ວິນ-ວັ້ງ ຕສຸ ໄຕ໋ ໄຕ່ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຮນອຍ, ນອມໆ ລ່າວ ອ໋ອຍ ບາງ ເອຈ່ຍ ເດສ່ງ. ນອມໆ ຕົ້ມ ບົງ ຟິ້ວ-ບົງ ອ໋ອຍ ມ່າຍ ໂດ໊ະ, ມ່າຍ ວວມ ຫລ່ຽວ.

อิ​สะ​ยา 30:25 Křížové odkazy