อิสะยา 30:19 - Iu-Mien Thai19 โอ สิโอน เมี่ยน, เซ เยียม เยลูซาเลม เญย เมี่ยน อ้า! เยียม น้าย มี่ง เม่ย บัว ไม้ หฒุ เญี้ยม อ๊ะ. เฒี้ยว ไฮ์ เม่ย บัว เห่ว เจี๊ยน โท้ เญย เฉีย, นิ่น อ๋อย เหธย เอน ปุน เม่ย บัว. นิ่น เยี้ยด ไฮ์, นิ่น ฯฒฯ เตา เม่ย บัว. Viz kapitolaIu-Mien Old19 o si-on myenb, se yem ye-lu-saa-lem Eei myenb aa'b! yem naaiq mivb meib Bua maiq zu'g Eyemq a'q. zyruq haid meib Bua heug Jyenq Toq Eei Qiaj, ninb xij Zeij en pun meib Bua. ninb yetq haid, ninb zyrug tau meib Bua. Viz kapitolaIu-Mien New19 O Si^on Mienh, se yiem Ye^lu^saa^lem nyei mienh aah! Yiem naaiv mingh meih mbuo maiv zuqc nyiemv aqv. Ziouv haiz meih mbuo heuc jienv tov nyei qiex, ninh oix ceix en bun meih mbuo. Ninh yietv haiz, ninh ziouc dau meih mbuo. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว19 ໂອ ສິໂອນ ມ່ຽນ, ເຊ ຢຽມ ເຢລູຊາເລມ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ້າ! ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຕສຸ ຍ້ຽມ ອ໊ະ. ຕສ໊ຽວ ໄຮ໌ ເມີ່ຍ ບົວ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ໂທ້ ເຍີຍ ເຖຈຍ, ນິ່ນ ອ໋ອຍ ເຖສີຍ ເອນ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ. ນິ່ນ ຢ໊ຽດ ໄຮ໌, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເຕົາ ເມີ່ຍ ບົວ. Viz kapitola |