อิ​สะ​ยา 29:2 - Iu-Mien Thai

² เยีย หธ่อ อ๋อย ปุน อา​ลี​เอน หฒุ โค้ว, นิ่น ฯฒฯ เฑ่า หย่า เญี้ยม, หย่า เหว่ย เยีย โหฒว นอม เหฒี่ย-ต้อง.

Iu-Mien Old

² yia Zxg xij pun aa-li-en zu'g Kruq, ninb zyrug Raub yaag Eyemq, yaag weig yia zruj nxm ziab txvb.

Iu-Mien New

² Yie corc oix bun Aa^li^en zuqc kouv, ninh ziouc nzauh yaac nyiemv, yaac weic yie zoux norm ziec-dorngh.

ฉบับอักษรลาว

² ເຢຍ ຖສໍ່ ອ໋ອຍ ປຸນ ອາ​ລີ​ເອນ ຕສຸ ໂຄ້ວ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເດສົ້າ ຢ່າ ຍ້ຽມ, ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ນອມ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ.

อิ​สะ​ยา 29:2 Křížové odkazy