อิ​สะ​ยา 28:8 - Iu-Mien Thai

⁸ นอมๆ เตี้ย กู้ หงว่าย ม่าย โล้ เญย กะน้าย กั๊วะ ปวั๊ง, ไม้ ม่าย เหยียด นอม ต๋อง ไม้ ไล่ ฮลบ.

Iu-Mien Old

⁸ nxmb nxm tiab kub vwaaig maaib loq Eei ka'naaiq kua'q pwavq, maiq maaib yetg nxm txvj maiq laib Lopq.

Iu-Mien New

⁸ Norm-norm dieh gu'nguaaic maaih lov nyei ga'naaiv guoqv buangv, maiv maaih yietc norm dorngx maiv laih hlopv.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ນອມໆ ເຕ້ຍ ກູ້ ຫງວ່າຍ ມ່າຍ ໂລ້ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ກົ໊ວະ ປວັ໊ງ, ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ນອມ ຕ໋ອງ ໄມ້ ໄລ່ ຮລົບ.

อิ​สะ​ยา 28:8 Křížové odkazy