อิ​สะ​ยา 28:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ สี ก๊อง เม่ย บัว ไม้ หมวัง เยีย, ทิน-ฮู่ง อ๋อย หล่ง กั้น ฝีง เมี่ยน เหธา กั้น หญู่ง หว่า เหธา เม่ย บัว ก๊อง.

Iu-Mien Old

¹¹ sij kxvq meib Bua maiq mwavj yia, Tinb huvb xij lovg kanb fivj myenb Zauj kanb Euvg waag Zauj meib Bua kxvq.

Iu-Mien New

¹¹ Se gorngv meih mbuo maiv muangx yie, Tin-Hungh oix longc ganh fingx mienh caux ganh nyungc waac caux meih mbuo gorngv.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ໝວັງ ເຢຍ, ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ ເຖສົາ ກັ້ນ ຫຍູ່ງ ຫວ່າ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ກ໊ອງ.

อิ​สะ​ยา 28:11 Křížové odkazy