อิ​สะ​ยา 26:5 - Iu-Mien Thai

⁵ นิ่น ปุน เยียม ฮลัง เญย ต๋อง วั้ว เต๋ย เหธา เยียม ฮลัง เญย ฒี่ง เหฌี่ย เหฑ่ง, บาง เหฌี่ย เถา เดา. ฒู้ง บาง เหฌี่ย เถา เนีย-บูง.

Iu-Mien Old

⁵ ninb pun yem Lav Eei txvj uaq teij Zauj yem Lav Eei zivb Fiag Revg, Baav Fiag Tauj Dau. zuvq Baav Fiag Tauj niab Buv.

Iu-Mien New

⁵ Ninh bun yiem hlang nyei dorngx wuov deix caux yiem hlang nyei zingh njiec nzengc, mbaang njiec taux ndau. Zungv mbaang njiec taux nie-mbung.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ນິ່ນ ປຸນ ຢຽມ ຮລັງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເຖສົາ ຢຽມ ຮລັງ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເອຈ່ຍ ເດສ່ງ, ບາງ ເອຈ່ຍ ເຖົາ ເດົາ. ຕສູ໊ງ ບາງ ເອຈ່ຍ ເຖົາ ເນຍ-ບູງ.

อิ​สะ​ยา 26:5 Křížové odkazy