อิ​สะ​ยา 24:2 - Iu-Mien Thai

² ไซ เมี่ยน ฮนั้ง หาย นอ, แปะ ฝีง หย่า ฮนั้ง วั้ว นอ, เฒี้ยว ฮนั้ง หาย นอ, นิ่น เญย โปว หย่า ฮนั้ง วั้ว นอ, เปย๊า-เฒี้ยว หม่า ฮนั้ง หาย นอ, นิ่น เญย มเซียะ โปว หย่า ฮนั้ง วั้ว นอ, หม่าย กะน้าย เญย เมี่ยน ฮนั้ง หาย นอ, ม์าย กะน้าย เญย เมี่ยน หย่า ฮนั้ง วั้ว นอ, ปู๋ง แฒะ เญย เมี่ยน ฮนั้ง หาย นอ, ก๊า แฒะ เญย เมี่ยน หย่า ฮนั้ง วั้ว นอ, เซียว แฒะ เญย เมี่ยน ฮนั้ง หาย นอ, เฉียม แฒะ เญย เมี่ยน หย่า ฮนั้ง วั้ว นอ.

Iu-Mien Old

² sai myenb Navq haiq nx, pc'g fivj yaag Navq uaq nx, zyruq Navq haiq nx, ninb Eei pru yaag Navq uaq nx, pyaub zyruq maag Navq haiq nx, ninb Eei msia'q pru yaag Navq uaq nx, maaig ka'naaiq Eei myenb Navq haiq nx, maaid ka'naaiq Eei myenb yaag Navq uaq nx, puvj zc'q Eei myenb Navq haiq nx, kaaq zc'q Eei myenb yaag Navq uaq nx, syru zc'q Eei myenb Navq haiq nx, Qyemj zc'q Eei myenb yaag Navq uaq nx.

Iu-Mien New

² Sai mienh hnangv haaix nor, baeqc fingx yaac hnangv wuov nor, ziouv hnangv haaix nor, ninh nyei bou yaac hnangv wuov nor, biauv-ziouv maac hnangv haaix nor, ninh nyei m'sieqv bou yaac hnangv wuov nor, maaic ga'naaiv nyei mienh hnangv haaix nor, maaiz ga'naaiv nyei mienh yaac hnangv wuov nor, bungx zaeqv nyei mienh hnangv haaix nor, gaav zaeqv nyei mienh yaac hnangv wuov nor, siou zaeqv nyei mienh hnangv haaix nor, qiemx zaeqv nyei mienh yaac hnangv wuov nor.

ฉบับอักษรลาว

² ໄຊ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ, ແປະ ຝີງ ຢ່າ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ, ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ, ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ ຢ່າ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ, ເປຢົ໊າ-ຕສ໊ຽວ ໝ່າ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ, ນິ່ນ ເຍີຍ ມເຊັຍ ໂປວ ຢ່າ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ, ໝ່າຍ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ, ມ໌າຍ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ, ປູ໋ງ ແຕສ໊ະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ, ກ໊າ ແຕສ໊ະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ, ຊຽວ ແຕສ໊ະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ, ຖຈຽມ ແຕສ໊ະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ.

อิ​สะ​ยา 24:2 Křížové odkazy