อิสะยา 23:13 - Iu-Mien Thai13 หมั่ง บาบีโลน เมี่ยน เญย เต่ย-ปูง ม่าะ! อี้ หฒั่น ไม้ เป๋น หาย หญู่ง เมี่ยน อ๊ะ! เซ อัดซีเลีย เมี่ยน ตี่ง เหฒียง ปุน ไทละ เป๋น เฮยี่ย ฒ่อย เยียม เญย ต๋อง. นิ่น บัว เหธย ล่าว เว่ย เจี๊ยน ฒี่ง, หย่า แธะ เหฌี่ย ไทละ เญย หฒวัง ฮู่ง ติ่น, ปุน ฒี่ง เป๋น ป่าย หว่าย เญย ต๋อง. Viz kapitolaIu-Mien Old13 mavg Baa-Bi-lon myenb Eei teib puv maa'b! ib zang maiq penj haiq Euvg myenb a'q! se atg-si-lia myenb tivg zyavj pun Tai-la'q penj Yiab zxib yem Eei txvj. ninb Bua Zeij laaub weib Jyenq zivb, yaag Zc'q Fiag Tai-la'q Eei zwavj huvb ting, pun zivb penj paaig waaig Eei txvj. Viz kapitolaIu-Mien New13 Mangc Mbaa^mbi^lon Mienh nyei deic-bung maah! Ih zanc maiv benx haaix nyungc mienh aqv! Se Atc^si^lie Mienh dingc ziangx bun Tailaqv benx hieh zoih yiem nyei dorngx. Ninh mbuo ceix laauh weih jienv zingh, yaac caeqv njiec Tailaqv nyei zuangx hungh dinc, bun zingh benx baaic waaic nyei dorngx. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว13 ໝັ່ງ ບາບີລົນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ມ່າະ! ອີ້ ຕສັ່ນ ໄມ້ ເປ໋ນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ມ່ຽນ ອ໊ະ! ເຊ ອັດຊີເລຍ ມ່ຽນ ຕີ່ງ ຕສຢັ໋ງ ປຸນ ໄທລະ ເປ໋ນ ເຮ່ຍ ຕສ້ອຍ ຢຽມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ນິ່ນ ບົວ ເຖສີຍ ລ່າວ ເວີ່ຍ ຈ໊ຽນ ຕສີ້ງ, ຢ່າ ແທສະ ເອຈ່ຍ ໄທລະ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ຮູ່ງ ຕິ່ນ, ປຸນ ຕສີ້ງ ເປ໋ນ ປ່າຍ ຫວ່າຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. Viz kapitola |