อิ​สะ​ยา 22:12 - Iu-Mien Thai

¹² เยียม วั้ว ฮนอย, เฒี้ยว, เน่น เจี๋ย เญย ทิน-ฮู่ง, เห่ว เม่ย บัว เญี้ยม ตุ๊ เฑ่า เญย, เถย มฆ้อง ฌัง, ฒุ ล่าม่า เดีย-โธว.

Iu-Mien Old

¹² yem uaq Nxi, zyruq, nrnb Jiaj Eei Tinb huvb, heug meib Bua Eyemq tu'q Raub Eei, Teij mGxvq Fav, zu'q la'maab Diab Zru.

Iu-Mien New

¹² Yiem wuov hnoi, Ziouv, Nernh Jiex nyei Tin-Hungh, heuc meih mbuo nyiemv duqv nzauh nyei, teix m'nqorngv njang, zuqv la'maah ndie-cou.

ฉบับอักษรลาว

¹² ຢຽມ ວົ້ວ ຮນອຍ, ຕສ໊ຽວ, ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຫ່ວ ເມີ່ຍ ບົວ ຍ້ຽມ ຕຸ໊ ເດສົ້າ ເຍີຍ, ເຖີຍ ມອກ໊ອງ ອຈັງ, ຕສຸ໊ ຫລະມ່າ ເດຍ-ໂທສວ.

อิ​สะ​ยา 22:12 Křížové odkazy