อิ​สะ​ยา 19:22 - Iu-Mien Thai

²² เฒี้ยว อ๋อย เบ๊าะ อี​ยิบ, เบ๊าะ แอ๋ง หฒ่อ หลง. นิ่น บัว ฯฒฯ แอ๋ง หฑวน ต้าย ล์อ เฒี้ยว. นิ่น หย่า หมวัง นิ่น บัว โจ้ว เญย หว่า แอ๋ง หฒ่อ นิ่น บัว หลง.

Iu-Mien Old

²² zyruq xij Bx'q i-yipq, Bx'q cvj zxg lovj. ninb Bua zyrug cvj Rwrnj taaib lxd zyruq. ninb yaag mwavj ninb Bua Jrub Eei waag cvj zxg ninb Bua lovj.

Iu-Mien New

²² Ziouv oix mborqv I^yipv, mborqv aengx zorc longx. Ninh mbuo ziouc aengx nzuonx daaih lorz Ziouv. Ninh yaac muangx ninh mbuo jouh nyei waac aengx zorc ninh mbuo longx.

ฉบับอักษรลาว

²² ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ເບ໊າະ ອີ​ຢິ໊ບ, ເບ໊າະ ແອ໋ງ ຕສໍ່ ຫລົງ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ແອ໋ງ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ລໍ໌ ຕສ໊ຽວ. ນິ່ນ ຢ່າ ໝວັງ ນິ່ນ ບົວ ໂຈ້ວ ເຍີຍ ຫວ່າ ແອ໋ງ ຕສໍ່ ນິ່ນ ບົວ ຫລົງ.

อิ​สะ​ยา 19:22 Křížové odkazy