อิสะยา 16:3 - Iu-Mien Thai3 นิ่น บัว บั๋ว ยูดา เมี่ยน, “โท้ เถง เยีย บัว ฮนั้ม, เถง เยีย บัว ตี่ง. โท้ ปุน เม่ย เญย ต้ง ลิ่น ท้อง ฮนั้ง ลู่ง เหฒียง อ๋าน เป๋น ลู่ง ม์วน หฒั่น เญย หฮมวัง. เถง ปี๋ง หฒุ หฒุ่น เญย เมี่ยน, ไม้ ตู๋ง หม่าย เปย๋า สี่ เมี่ยน. Viz kapitolaIu-Mien Old3 ninb Bua Buaj yu-Daa myenb, “Toq Tevj yia Bua Namq, Tevj yia Bua tivg. Toq pun meib Eei tovb linb Txvq Navq luvb zyavj aanj penj luvb mwrnd zang Eei Mwavj. Tevj pivj zu'g zung Eei myenb, maiq tuvq maaig pyauj sig myenb. Viz kapitolaIu-Mien New3 Ninh mbuo mbuox Yu^ndaa Mienh, “Tov tengx yie mbuo hnamv, tengx yie mbuo dingc. Tov bun meih nyei dongh linh torngv hnangv lungh ziangx aanx benx lungh muonz zanc nyei hmuangx. Tengx bingx zuqc zunc nyei mienh, maiv dungx maaic biaux sic mienh. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว3 ນິ່ນ ບົວ ບົ໋ວ ຢູດາ ມ່ຽນ, “ໂທ້ ເຖງ ເຢຍ ບົວ ຮນ້ຳ, ເຖງ ເຢຍ ບົວ ຕີ່ງ. ໂທ້ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕົ້ງ ລິ່ນ ທ້ອງ ຮນັ້ງ ລູ່ງ ຕສຢັ໋ງ ອ໋ານ ເປ໋ນ ລູ່ງ ມ໌ວນ ຕສັ່ນ ເຍີຍ ຫຮມວັງ. ເຖງ ປີ໋ງ ຕສຸ ຕສຸ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ໝ່າຍ ເປຢົ໋າ ສີ່ ມ່ຽນ. Viz kapitola |