อิ​สะ​ยา 15:3 - Iu-Mien Thai

³ เยียม เจ๊า หฒั่ง นิ่น บัว ฒุ ล่าม่า เดีย-โธว. เยียม เปย๊า-ง่อ เหธา ต้ม หฒวัง หฒ่าม เต้าๆ ชะ เญี้ยม ตุ๊ โค้ว ไห่.

Iu-Mien Old

³ yem Jauq zavg ninb Bua zu'q la'maab Diab Zru. yem pyaub vxb Zauj tomb zwavj zaamg taub taub Qa'q Eyemq tu'q Kruq haig.

Iu-Mien New

³ Yiem jauv zaangc ninh mbuo zuqv la'maah ndie-cou. Yiem biauv-ngorh caux domh zuangx zaamc dauh dauh qaqv nyiemv duqv kouv haic.

ฉบับอักษรลาว

³ ຢຽມ ເຈົ໊າ ຕສັ່ງ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ໊ ຫລະມ່າ ເດຍ-ໂທສວ. ຢຽມ ເປຢົ໊າ-ງໍ່ ເຖສົາ ຕົ້ມ ຕສວັ໋ງ ຕສ່າມ ເຕົ້າໆ ທຈະ ຍ້ຽມ ຕຸ໊ ໂຄ້ວ ໄຫ່.

อิ​สะ​ยา 15:3 Křížové odkazy