อิ​สะ​ยา 14:6 - Iu-Mien Thai

⁶ นิ่น บัว เฉีย เจี์ย, ไม้ ตี้ง เลี่ยว เญย เบ๊าะ เหฒีย ฝีง เมี่ยน. นิ่น บัว โน์ว เจี๊ยน กุ๊น เหฒีย นอม กั๊วะ, โหฒว โตะ ห่อย เมี่ยน หย่า ไม้ ตี้ง.

Iu-Mien Old

⁶ ninb Bua Qiaj Jiad, maiq tivb lyrub Eei Bx'q ziaj fivj myenb. ninb Bua nrud Jyenq kunq ziaj nxm kua'q, zruj to'g hxig myenb yaag maiq tivb.

Iu-Mien New

⁶ Ninh mbuo qiex jiez, maiv dingh liouh nyei mborqv ziex fingx mienh. Ninh mbuo nouz jienv gunv ziex norm guoqv, zoux doqc hoic mienh yaac maiv dingh.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ນິ່ນ ບົວ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ, ໄມ້ ຕີ້ງ ລ່ຽວ ເຍີຍ ເບ໊າະ ເຕສ໋ຍ ຝີງ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ໂນ໌ວ ຈ໊ຽນ ກຸ໊ນ ເຕສ໋ຍ ນອມ ກົ໊ວະ, ໂຕສ໋ວ ໂຕະ ຫ່ອຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ໄມ້ ຕີ້ງ.

อิ​สะ​ยา 14:6 Křížové odkazy