อิ​สะ​ยา 11:5 - Iu-Mien Thai

⁵ นิ่น อ๋อย หล่ง แป้ง ฟิม เญย เจ๊า ต๋อง โหว-ฮลาง, หย่า หล่ง เหฒียบ ฒัวะ เญย เจ๊า โหฒว หละซิน ไซ เจี๊ยน.

Iu-Mien Old

⁵ ninb xij lovg pcvb fim Eei Jauq txvj hrub Laav, yaag lovg zyepg zua'q Eei Jauq zruj la'sin sai Jyenq.

Iu-Mien New

⁵ Ninh oix longc baengh fim nyei jauv dorngx houx-hlaang, yaac longc ziepc zuoqv nyei jauv zoux la'sin sai jienv.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຕ໋ອງ ໂຫວ-ຮລາງ, ຢ່າ ຫລົ່ງ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ໂຕສ໋ວ ຫລະຊິນ ໄຊ ຈ໊ຽນ.

อิ​สะ​ยา 11:5 Křížové odkazy