อิ​สะ​ยา 10:29 - Iu-Mien Thai

²⁹ นิ่น บัว เจี๋ย ทง บง-ฉัง, เปว๋ย ม์วน เก​บา. ลา​มา ฒี่ง เญย เมี่ยน ซิน หฒิน เหฑ่ง, เซา​โล เญย กิ​เบ​อา ฒี่ง เญย เมี่ยน เปย๋า หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

²⁹ ninb Bua Jiaj Tov Bovb Qavj, pweij mwrnd ke-Baa. laa-maa zivb Eei myenb sin zinj Revg, sau-lo Eei ki-Be-aa zivb Eei myenb pyauj mig a'q.

Iu-Mien New

²⁹ Ninh mbuo jiex tong mbong-qangx, bueix muonz Ge^mbaa. Laamaa Zingh nyei mienh sin zinx nzengc, Saulo nyei Gi^mbe^aa Zingh nyei mienh biaux mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

²⁹ ນິ່ນ ບົວ ເຈ໋ຍ ທົງ ບົງ-ຖຈັງ, ເປວີ໋ຍ ມ໌ວນ ເກ​ບາ. ລາ​ມາ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຊິນ ຕສິ໋ນ ເດສ່ງ, ເຊົາ​ໂລ ເຍີຍ ກິ​ເບ​ອາ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເປຢົ໋າ ໝີ່ ອ໊ະ.

อิ​สะ​ยา 10:29 Křížové odkazy