อิ​สะ​ยา 10:23 - Iu-Mien Thai

²³ เหว่ย หฒุ เฒี้ยว, เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว, ฒู้ง อ๋อย โหฒว หฒิว นิ่น ตี่ง เหฒียง เญย โหฒว ปุน เฒี่ยง นอม เต่ย-ปูง.

Iu-Mien Old

²³ weig zu'g zyruq, nrnb Jiaj Eei zyruq, zuvq xij zruj ziuj ninb tivg zyavj Eei zruj pun zyavb nxm teib puv.

Iu-Mien New

²³ Weic zuqc Ziouv, Nernh Jiex nyei Ziouv, zungv oix zoux ziux ninh dingc ziangx nyei zoux bun ziangh norm deic-bung.

ฉบับอักษรลาว

²³ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ, ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ຕີ່ງ ຕສຢັ໋ງ ເຍີຍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ຕສຢັ້ງ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ.

อิ​สะ​ยา 10:23 Křížové odkazy