โฮ​เซ​ยา 8:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ เอ​ฟา​อิม จา โหฒว เหฒี่ย-ต้อง เหว่ย ฟิ ฒุ์ย ต๋าว หฑวน น้าย เต๋ย เหฒี่ย-ต้อง ปุน นิ่น ป์าม ฒุ์ย.

Iu-Mien Old

¹¹ e-faa-im Jaa zruj ziab txvb weig fi'q zwid taauj Rwrnj naaiq teij ziab txvb pun ninb paamd zwid.

Iu-Mien New

¹¹ E^faa^im jaa zoux ziec-dorngh weic fiqv zuiz daaux nzuonx naaiv deix ziec-dorngh bun ninh baamz zuiz.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ເອ​ຟາ​ອິມ ຈາ ໂຕສ໋ວ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຫວີ່ຍ ຟິ ຕສຸ໌ຍ ຕ໋າວ ດສ໋ວນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ປຸນ ນິ່ນ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ.

โฮ​เซ​ยา 8:11 Křížové odkazy