โฮ​เซ​ยา 7:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ “เอ​ฟา​อิม เซ ฮนั้ง นอม แปะ ก๊บ, หฮงง หย่า ฮนั้ม ไม้ ฮิ้ว หาย หญู่ง, ฯฒฯ เห่ว อี​ยิบ หย่า มี่ง ล์อ อัด​ซี​เลีย.

Iu-Mien Old

¹¹ “e-faa-im se Navq nxm pc'g kopq, Vovj yaag Namq maiq hiuq haiq Euvg, zyrug heug i-yipq yaag mivb lxd atg-si-lia.

Iu-Mien New

¹¹ “E^faa^im se hnangv norm baeqc gopv, hngongx yaac hnamv maiv hiuv haaix nyungc, ziouc heuc I^yipv yaac mingh lorz Atc^si^lie.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ “ເອ​ຟາ​ອິມ ເຊ ຮນັ້ງ ນອມ ແປະ ກົ໊ບ, ຫຮງົງ ຢ່າ ຮນ້ຳ ໄມ້ ຮິ້ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ, ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ອີ​ຢິ໊ບ ຢ່າ ມີ່ງ ລໍ໌ ອັດ​ຊີ​ເລຍ.

โฮ​เซ​ยา 7:11 Křížové odkazy